Ariana Grande updates Japanese tattoo, still can't get it right

Ariana Grande

On Wednesday, the 25-year-old singer posted a photo of her newest tattoo, which was meant to spell out the name of her hit single "7 Rings", but as Twitter users pointed out, "七輪" actually translates in Japanese to a small charcoal grill. But apparently, what she really got was "small charcoal grill". After fans pointed out the pop singer's Japanese tattoo was misspelled, she attempted to correct the problem-but it's still wrong.

She added to a series of now-deleted tweets.

"Slightly better, thanks to my tutor for helping me fix and to @kanenavadard for being a legend, and to my doctor for the lidocaine shots (no joke)", Grande captioned an Instagram Story video Thursday, which showed her revised ink.

Grande, who has posted photos of herself studying the Japanese language in the past, acknowledged the mistake, writing in now-deleted tweets that she forgot the additional characters in the tattoo, which should've read "七つの指輪". "Miss u man. I actually really liked u (sic)". "She would've been better off just getting it lasered off". BuzzFeed reported that Grande posted a text exchange with her Japanese tutor on Instagram in which the tutor explained which kanji characters and placement would fix the error.

Newcastle United break transfer record for Miguel Almiron
Almiron arrived in MLS from Argentine club Lanus for over $7 million in December 2016 and has dominated the league from the start. Both Barreca and Almiron could be in line for their debuts in Newcastle's match against Tottenham in Saturday's early match.

Jerome Corsi 'happy to testify' against Roger Stone, 'affirm' indictment
There is no allegation in the indictment that Stone actually communicated with Wikileaks. Stone is the sixth Trump aide or adviser charged by Mueller and the 34th person overall.

Anthony Davis tells Pelicans he won't re-sign
The only way Boston could land Davis before the February 7 trade deadline is if it deals Irving. According ESPN's Adrian Wojnarowski , Davis has asked the New Orleans Pelicans to trade him.

However, the new symbol has been added underneath the character for seven, rather than in-between and above the original inking.

This story was first published on CNN.com, "Ariana Grande fixes misspelled palm tattoo after online mockery".

In case you missed it, the singer recently had the phrase "7 rings" tattooed on her hand, written in tiny Japanese kanji. Kotaku has a more intricate reading of it: Read right to left, in Japanese style, Grande's tattoo now means "Small charcoal grill, finger *heart*".

Related news:

Hot News

isis-killer-beheading-video-story-top Dublin: Chelsea players unhappy with Sarri's public criticism
Feb 01, 2019 - 01:41
Sarri kept his players in the dressing room for more than 40 minutes following the loss. They think I need to mark more, do more here, more than I am doing.

isis-killer-beheading-video-story-top Emergency alert asks residents to lower thermostats
Feb 01, 2019 - 01:12
BUSINESS REDUCTION OF PROCESSES: The company is also encouraging industrial and business customers to temporarily reduce processes.

isis-killer-beheading-video-story-top Kyrie Irving 'genuinely interested' in reunion with LeBron James
Jan 31, 2019 - 10:17
They can only make the move after the trade deadline, and are said to be imploring the Pelicans hierarchy to hold on until summer. He's now in his second season with the Celtics and learning just how hard it is to lead a team to a championship.

isis-killer-beheading-video-story-top State of Emergency Declared Over Washington Measles Outbreak
Jan 31, 2019 - 10:15
The tragedy is that the deadly disease and its consequences are nearly 100 percent preventable if the population is vaccinated. At least one case linked to the Washington outbreak had been reported in Oregon's Multnomah County as of Friday.

isis-killer-beheading-video-story-top Rams' Brandin Cooks Pays For Team Custodian & Son To Attend Super Bowl
Jan 31, 2019 - 10:11
Garcia was called into the office of Rams general manager Les Snead, where Cooks was waiting to deliver the gift in person. Click through the slideshow below to see which celebrities are New England Patriots fans...

isis-killer-beheading-video-story-top PSG’s Neymar out for about 10 weeks with foot injury
Jan 31, 2019 - 09:59
The report suggests that PSG wanted to take the World Cup victor to the French capital as cover for injured star Neymar , but the German midfielder has turned the opportunity down.

isis-killer-beheading-video-story-top Embattled Venezuela president ‘ready to negotiate’ with opposition
Jan 31, 2019 - 09:57
National Assembly president Guaido wants Maduro to step down so he can set up a transitional government ahead of new elections . Several European countries - including Germany, France, Spain and the United Kingdom - had Maduro made an Ultimatum.

isis-killer-beheading-video-story-top DPH: Case of measles found in New Haven County adult
Jan 30, 2019 - 00:59
Early on, measles can look like many other viral illnesses, but the red blotchy rash that comes with it may help set it apart. The vaccine has been part of routine childhood shots for decades, and measles was declared eliminated in the U.S.in 2000.

isis-killer-beheading-video-story-top WWE confirms two WrestleMania 35 matches on Monday Night Raw
Jan 30, 2019 - 00:55
During the course of the PPV on the WWE Network , there were two Royal Rumble matches: one for the men and one for the women. Lynch said she's going to break Rousey's mystique, take her title, and kick her ass in front of the whole world.

isis-killer-beheading-video-story-top Acting AG Whitaker says Mueller probe 'close to being completed'
Jan 30, 2019 - 00:42
He took over control overseeing the probe after Attorney General Jeff Sessions resigned at the president's request in November. Whitaker said that he had been "fully briefed on the investigation" being led by Mueller , a former FBI director.

isis-killer-beheading-video-story-top Fernando Alonso's team wins after race ends early due to rain
Jan 30, 2019 - 00:42
The race was halted with Alonso's vehicle ahead of USA racer Eric Curran and Brazilian drivers Nasr and Pipo Derani. Alonso's win in Daytona made him the third F1 champion to win the Rolex, joining Phil Hill and Mario Andretti.

isis-killer-beheading-video-story-top US sanctions on Venezuelan oil reverberate globally
Jan 30, 2019 - 00:40
Such prepayment could be in violation of the sanctions, setting the stage for a standoff at the ports. He also pledged to retaliate, but did not announce any specific measures.

isis-killer-beheading-video-story-top NZ succumbs as India wins series
Jan 29, 2019 - 01:54
If you're losing wickets in those first two or three overs, they go and squeeze the new batsman and then it becomes very tough. The Baroda all-rounder got into the action by taking a stunning catch to dismiss Kiwi skipper Kane Williamson .

isis-killer-beheading-video-story-top Actor in Fox's 'Rent' is injured and the show wasn't live
Jan 29, 2019 - 01:52
The final act was upheld as a live performance with the injured actor sitting on a table with his leg, bound in a black cast, propped up on a chair.

isis-killer-beheading-video-story-top What Are The Current Records For Cold Temperatures In Chicago?
Jan 29, 2019 - 01:50
The cold spell will work its way across the Midwest, before unleashing its most extreme conditions in the middle of the week. More than 200 flights at Chicago's Midway International Airport were canceled, but only about seven flights were delayed.